Deriva da trascinare, trascinata, ma anche dal sinonimo – meno espressivo – strascinare. Si dice di donna che deve essere spronata a fare qualcosa, per cui viene ‘trascinata’ a forza, poiché pone resistenza senza sollevare i piedi da terra. In senso figurato è riferita a donna svogliata, riluttante, poco incline alle attività domestiche e di socialità. Un lemma dialettale salentino, usato in particolar modo nel passato a Tuglie. Oggi è in disuso, poco praticato nell’oralità.
03/05/2025
(Visited 126 times, 1 visits today)